{"id":1192,"date":"2022-09-30T11:24:09","date_gmt":"2022-09-30T11:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/hellerbass.de\/instrucciones\/"},"modified":"2025-05-30T15:31:43","modified_gmt":"2025-05-30T15:31:43","slug":"instrucciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hellerbass.de\/es\/instrucciones\/","title":{"rendered":"Instrucciones"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00bbtransparent\u00bb thickness=\u00bb50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1>INSTRUCCIONES (c\u00f3mo hacer el pedido)<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00bbtransparent\u00bb thickness=\u00bb25&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Para una fiel reproducci\u00f3n de un juego de bordones, al hacer el pedido, necesitamos tomar las medidas en los puntos requeridos: Puntas delanteras del puente \u2013 cejilla o agrafes bajo las clavijas. Para las cuerdas individuales hay que tomar la medida de la longitud del cobre (<a href=\"https:\/\/www.hellerbass.de\/es\/faq\/\">ver tambi\u00e9n FAQ<\/a>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n detallamos dos maneras de hacer el pedido, as\u00ed como otros m\u00e9todos de encargar un juego de bordones:[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00bbtransparent\u00bb thickness=\u00bb20&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<h3>Juego completo de bordones:<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1. El m\u00e9todo m\u00e1s exacto de pedido:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cerca del 95% de nuestros clientes toman la medida entre A y B con nuestro \u201cmedidor\u201d (<a class=\"scroll-to-contact\" href=\"#anchor_1\"><u>Pedir libre de cargo<\/u><\/a>) en el instrumento, despu\u00e9s escriben los datos en la <a href=\"https:\/\/www.hellerbass.de\/es\/descargas\/\">hoja de pedido<\/a> impresa y toman una foto con el tel\u00e9fono m\u00f3vil y la mandan. Tambi\u00e9n se puede escanear y mandar por e-mail o por fax.<br \/>\nTambi\u00e9n se puede rellenar la hoja de pedido en la hoja on-line y pulsar mandar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.hellerbass.de\/bilder\/Anleitung_3.png\" alt=\"Bild\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A-medida: Desde la punta de anclaje a la punta delantera del puente<br \/>\nB-medida: Desde la punta de anclaje a la cejilla o agrafe<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como complemento, en las marcas poco conocidas, mande el di\u00e1metro total de la cuerda m\u00e1s gruesa y el de la m\u00e1s fina , se\u00f1ale si es doble o triple entorchado (<a href=\"https:\/\/www.hellerbass.de\/es\/descargas\/\">ver ejemplo<\/a>). Si usted desea un juego de bordones de su propio dise\u00f1o debe incluir todas las especificaciones del acero y del cobre.<br \/>\nEn el caso de no disponer de nuestro \u201cmedidor\u201d, tome la medida desde la parte delantera de la punta de anclaje (sin incluir los 4 mm de la punta de anclaje), as\u00ed coincidir\u00e1 perfectamente con nuestro sistema de medidas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. El m\u00e9todo tradicional de pedido:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mandar el juego completo de las cuerdas viejas ,engarzadas en un alambre y en el orden tal y como se extraen. En una embalaje y por correo. Incluir la marca del instrumento y la si son entorchados simples, dobles o triples.<\/p>\n<p>Importante: Cortar la cuerda lo mas lejos posible del cobre y lo mas cerca de las clavijas. Para nosotros esto asegura mayor exactitud en la reproducci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. El m\u00e9todo menos fiable de pedido:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hacer una plantilla de papel en el instrumento, marcando las puntas y la cejilla o agrafe, y mandarla por correo junto con la primera y ultima cuerda de cada secci\u00f3n, para as\u00ed poder comparar con la plantilla.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00bbtransparent\u00bb thickness=\u00bb30&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb anchor=\u00bbanchor_2&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Bordones individuales:<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para pedir un bord\u00f3n suelto. Necesitamos al menos cuatro medidas para hacer una copia razonablemente exacta:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; Desde el lazo hasta donde empieza el cobre<br \/>\n&#8211; Desde el lazo hasta donde el cobre termina<br \/>\n&#8211; Di\u00e1metro de la cuerda de acero<br \/>\n&#8211; Di\u00e1metro total<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para hacer una cuerda sola con la mayor exactitud posible, hay que observar los siguientes factores:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; Si las medidas fueron tomadas con la cuerda bajo tensi\u00f3n (en el piano), o sin tensi\u00f3n (fuera del piano)<br \/>\n&#8211; Si las medidas fueron tomadas con nuestro \u201cmedidor\u201d o incluyendo el di\u00e1metro de la punta de anclaje<br \/>\n&#8211; El tipo de lazo: Lazo alem\u00e1n, doble lazo alem\u00e1n (manual), lazo franc\u00e9s (a m\u00e1quina). Longitud del lazo.<br \/>\n&#8211; Cuerda de acero redonda o hexagonal<br \/>\n&#8211; Acabado del cobre en los extremos<br \/>\n&#8211; Si necesita recalcular la cuerda, diga que nota es.<br \/>\n&#8211; Nombre del cliente del piano, para mejor identificaci\u00f3n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hemos intentado plasmar todos estos detalles en la hoja de pedido, as\u00ed con su informaci\u00f3n usted contribuye a la m\u00e1xima exactitud de los nuevos bordones. Las cuatro medidas arriba indicadas son imprescindibles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si usted nos manda el di\u00e1metro total, nosotros escogeremos de una manera optimizada los di\u00e1metros correspondientes conforme a nuestra experiencia. Con los bordones simples no suele haber problemas pero con los dobles o triples entorchados puede haber problemas en el caso de la parejas y se recomienda cambiar las dos cuerdas.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00bbtransparent\u00bb thickness=\u00bb100&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_gallery type=\u00bbimage_grid\u00bb images=\u00bb679,668,657,646&#8243; img_size=\u00bb412&#215;412&#8243; column_number=\u00bb4&#8243; grayscale=\u00bbyes\u00bb images_space=\u00bbgallery_without_space\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb anchor=\u00bbanchor_1&#8243;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00bbtransparent\u00bb thickness=\u00bb50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_column_text] INSTRUCCIONES (c\u00f3mo hacer el pedido) [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00bbtransparent\u00bb thickness=\u00bb25&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Para una fiel reproducci\u00f3n de un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1192","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hellerbass.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hellerbass.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hellerbass.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hellerbass.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hellerbass.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1192"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hellerbass.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2025,"href":"https:\/\/hellerbass.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1192\/revisions\/2025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hellerbass.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}